Het station Salzgitter - Ringelheim.

Dit station ligt aan de spoorlijnen Goslar = Hildesheim bij km. 75,400 en Braunschweig Hbf = Kreiensen bij km. 64,204.

Alle foto's zijn gemaakt op 19 augustus 2022 door Peter-Paul van Birgelen en Wim Vos.

De beveiliging van dit station wordt bediend vanuit de stellwerken Rwf en Ro; het stellwerk Rwf staat midden op het emplacement en het stellwerk Ro staat aan de oostzijde van het emplacement.
In de beide posten is een handelinrichting type Einheit geplaatst.

Het sporenplan van Salzgitter - Ringelheim.

De kruising van twee treinen richting Braunschweig Hbf ^(rechts)en Kreiensen ^(links).
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
Klik op de foto voor een vergroting)

Het vertrek van de trein richting Kreiensen.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
Klik op de foto voor een vergroting)

De westzijde van het emplacement gezien
in westelijke richting.
(foto: Wim Vos)
Klik op de foto voor een vergroting)

Het "lage" uitrijsein P7.
Dit sein is verlaagd in verband met zichtbaarheid door het viaduct.
(foto: Wim Vos)
Klik op de foto voor een vergroting)

De hierboven geplaatste foto's zijn gemaakt vanaf het viaduct in de Haverlahstraße.

De sporen 1 en 2 gezien in westelijke richting met op de achtergrond het "lage" uitrijsein P2.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
Klik op de foto voor een vergroting)

De sporen 1 en 2 gezien in westelijke richting met op de achtergrond het "lage" uitrijsein P2.
(foto: Wim Vos)
Klik op de foto voor een vergroting)

De sporen 6 en 7 gezien in oostelijke richting met op de voorgrond het stellwerk Rwf
en op de achtergrond het stellwerk Ro.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De sporen 1 en 2 gezien in oostelijke richting met op de voorgrond het stellwerk Rwf
en op de achtergrond het stellwerk Ro.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De sporen 1 en 2 gezien in oostelijke richting.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De sporen 1 en 2 gezien in westelijke richting.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Het emplacement in oostelijke richting gezien
vanuit het stellwerk Rwf.
(foto: Peter-Paul van Birgeleng)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De oostzijde van het emplacement met op de
achtergrond het stellwerk Ro.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Het stellwerk Rwf.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Stellwerk Rwf

De handelinrichting type Einheit in het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De handelinrichting type Einheit in het stellwerk Rwf.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De handelinrichting type Einheit in het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De blauwe wissel- en grendels en de rode seinhandels in het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Van links naar rechts:
De twee windes voor de bediening van de inrijseinen A en B, de vier seinhandels voor de bediening van de uitrijseinen P2, P5, P6 en P7 en drie wisselhandels.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Een close-up van de twee windes voor de bediening van de inrijseinen A en B,
de vier seinhandels voor de bediening van de uitrijseinen P2, P5, P6 en P7
in het stellwerk Rwf.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De twee blokkasten in het stellwerk Rwf.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Een close-up van de "grote" blokkast in het stellwerk Rwf.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De "grote" blokkast in het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De "kleine" blokkast in het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

De "kerstboom" met een groot aantal signaleringslampjes
en drukknoppen in het stellwerk Rwf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Het kastje met de signaleringslampjes en de drukknop voor het geven
van de erlaubnis aan het stellwerk Ro.
De blokvensters voor het enkelsporige baanvak richting Salzgitter - Drütte
zijn geplaatst in het stellwerk Ro.
Het erlaubnisvenster (enkelspoorvenster) kan pas worden bediend na toestemming
van de fahrdienstleiter in het stellwerk Rmf.
(foto: Wim Vos)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Het signaleringstableau voor de controle van de automatische overwegen
in de baanvakken richting Neuekrug-Hahausen en Baddeckenstedt.
(foto: Peter-Paul van Birgelen)
(Klik op de foto voor een vergroting)

Stellwerk Ro

Enkele jaren geleden is een stuk grond langs de sporen richting Goslar verkocht en daarbij is verzuimd om een recht van overpad te vestigen op dit stuk grond.
Hierdoor is deze post alleen te voet door de seinhuiswachter te bereiken; hij parkeert zijn auto dan op het openbare parkeerterrein en wandelt vervolgens naar zijn post.
Omdat wij deze post ook alleen op deze manier konden bereiken kregen wij helaas geen toestemming van de fahrdienstleiter om langs de sporen te lopen en konden wij helaas geen foto's in dit stellwerk maken.

Tussen de stations Salzgitter - Ringelheim en Salzgitter - Drütte liggen de stations Salzgitter - Bad en Salzgitter - Barum.
De klassieke beveiliging op deze stations is enkele jaren geleden vervallen en omgebouwd in een ETSW beveiliging die wordt bediend vanuit Göttingen RBZ Harz-Weser.
De planning is dat alle stations in de omgeving waar nu nog een klassieke beveiliging aanwezig is in de jaren 2023 t/m 2025 worden omgebouwd in een DSTW beveiliging.
Voor meer Duitstalige informatie over deze geplande ombouw klik hier.

Het komt in Duitsland regelmatig voor dat op een baanvak slechts enkele posten worden omgebouwd en niet alle posten langs dit baanvak; de reden hiervoor is ons niet helemaal duidelijk.

Voor een beschrijving van het station Salzgitter - Drütte klik hier.
Voor een beschrijving van het station Großdüngen klik hier.
Voor een beschrijving van de blokpost Othfresen klik hier.

Laatste wijziging: 16-11-2022

Terug naar de homepage

Terug naar foto's